الكتاب ، لان الناس لايفهمونها ! . . . يقول : « تنبيه : تزيد هذه الطبعة على الأولى عدة مقالات ورسائل وحكم منثورة وحذفنا منها رسائل الواردات . لقلّة من يفهمها » ( صفحه ل ، من مقدمة الجزء الثاني ، كتاب تاريخ الأستاذ الامام ، الطبعة الثانية ، مطبعة المنار بمصر ، سنة 1344 ه ) ! . . . ثم قمت بالبحث والفحص عن الطبعة الأولى من الكتاب ، في مكتبات قم وطهران ، العامة منها والخاصة ، ولكنني لم أحصل بها . . . وقد أراد في الصيف الماضي ولدي الفاضل ، الصالح ، السيد محمود خسروشاهي ، السفر إلى خراسان ، فكلّفته للتحقيق في الموضوع . . . فزار مكتبة « آستان قدس » في المشهد الرضوي عدة مرّات ، فوجد الطبعة الأولى من الكتاب بمساعدة الأخ المشرف على المكتبة ، السيد غلام رضا شاكري المحترم ، حيث أهدانا نسخة مصوّرة من الرسالة ( الوثيقة الرابعة ، وهي قسم من الصفحة الأولى والأخيرة للرسالة ، المطبوعة في القاهرة ، سنة 1322 ه ) . ونحن إذ نشكره على هذه الهديّة الغالية ، نرى من الضروري ان نشكر الأستاذ عبد الحسين الحائري ، مدير مكتبة المجلس أيضاً ، حيث لم يضجر من مراجعاتنا المتكررة ، بل قد ساعدنا في الحصول على صورة من هذه الرسالة المخطوطة ، كما زوّدنا برسائل ووثائق مخطوطة أخرى غير منشورة ، وجدت‌ها بين وثائق السيد ، الخاصة . . . وسوق ننشرها فىالمجلدات الأخرى من « الاعمال الكاملة » للسيد جمال‌الدين . . . . . . واليوم إذ ننشر هذه الرسالة الفلسفية المعمّقة ، بعد التطبيق بين النسختين المطبوعةو المخطوطة ، - ورسالة « مرآة العارفين » وبعض الرسائل العربية الأخرى من التراث الفلسفي والفكري للسيّد في هذه المجموعة - نبشّر القراء الأعزاء والأساتذة الكرام ، بأننا سنقوم بواجبنا في نشر « موسوعة جمال‌الدين الأفغاني » باللغة العربية - في ستّة مجلدات - زهاء 2000 صفحة - كما سننشر موسوعة أخرى باللغة الفارسية ، تحتوي على مقالات ورسائل السيد بهذه اللّغة . . . وستحتوي الموسوعتان كل ما كتبه السيد ، أو نشر منه في الصحف والمجلات ، أو بقي منه بين أوراقه ووثائقه الخاصة ، أو ما يدور حوله من الوثائق الموجودة في الوزارة